1. Home /
  2. Supporto Weglot – WordPress multilingua veloce via cloud

Supporto Weglot – WordPress multilingua veloce via cloud

Weglot è un servizio di traduzione basato su cloud che rende WordPress multilingua in pochi minuti e crea le traduzioni automaticamente. Configuriamo Weglot con struttura hreflang e SEO pulita, controlliamo la quota di parole e teniamo d'occhio costi e qualità.

Cosa è incluso

  • Multilingua rapido via cloud
  • hreflang e URL di traduzione indicizzabili
  • Quota parole e costi sotto controllo
  • Regole di esclusione per risparmiare parole
  • Traduzioni chiave rielaborate

Problemi tipici di Weglot: la fatturazione si basa sul numero di parole e sulle lingue, e siti grandi o molte lingue superano rapidamente la quota acquistata senza che sia chiaro il perché. Le traduzioni automatiche suonano fuori tono o sbagliano la terminologia se nessuno le rielabora. A volte i contenuti vengono contati due volte, mancano stringhe dinamiche o menu e la dipendenza dal servizio esterno Weglot solleva questioni di privacy da documentare bene.

WP Bit configura Weglot in modo pulito: lingue, selettore di lingua, hreflang e URL di traduzione indicizzabili, più regole di esclusione per i contenuti da non tradurre per risparmiare parole. Rielaboriamo le traduzioni importanti nell'editor Weglot, verifichiamo l'indicizzazione in Search Console e documentiamo l'integrazione del servizio dal punto di vista della privacy. Così i costi restano prevedibili e la qualità alta. Tutto da remoto e conforme al GDPR – 79 €/h IVA incl., senza abbonamento, con preventivo gratuito in anticipo.

WP Bit è specialista WordPress dal 2016 e fa parte di NBit – Nagl Business IT. Lavoriamo completamente da remoto in tutta la Germania, senza sopralluogo, e aiutiamo subito via WhatsApp in caso di urgenze. Ottieni soluzioni concrete e il pieno controllo dei costi.

Servizi adatti

Sviluppo WordPress

Nuovo sito, tema su misura, plugin proprio o shop – sviluppiamo la tua soluzione WordPress in modo pulito e a prova di futuro.

Scopri di più →

Plugin multilingua (WPML, Polylang)

WPML, Polylang, TranslatePress o Weglot – siti multilingua con hreflang pulito e SEO.

Scopri di più →

Come funziona

  1. 1

    Richiesta

    Dicci di cosa hai bisogno – via modulo, email o telefono.

  2. 2

    Preventivo gratuito

    Ricevi un preventivo gratuito e senza impegno prima di lavori più grandi.

  3. 3

    Realizzazione

    Eseguiamo il lavoro — in modo pulito, sicuro e trasparente.

  4. 4

    Consegna

    Verifichi il risultato; consegniamo e restiamo a disposizione.

79 €
Tariffa oraria trasparente (IVA incl.)
< 24h
Tempo di risposta
8+
Anni di esperienza WordPress
100%
Made in Germany

Domande frequenti

Perché la mia quota Weglot si esaurisce così in fretta?
Weglot conta ogni parola tradotta per lingua. Menu, footer ed elementi ricorrenti si sommano. Impostiamo regole di esclusione per non sprecare quota.
Weglot è compatibile con il GDPR?
Weglot è un servizio esterno che elabora contenuti. Documentiamo l'integrazione, chiariamo l'accordo sul trattamento dei dati e gestiamo bene gli aspetti di consenso necessari.
Weglot danneggia la mia SEO?
No, se configurato bene. Weglot crea URL propri indicizzabili con hreflang. Verifichiamo l'indicizzazione in Search Console e correggiamo gli errori.
Vale la pena scegliere Weglot rispetto a WPML o Polylang?
Weglot è il più rapido da avviare ma ha costi ricorrenti a parole. WPML/Polylang costano meno una tantum ma richiedono più lavoro. Ti consigliamo la soluzione giusta.

Hai bisogno di aiuto WordPress affidabile?